Altheralisch
Altheralisch, auch bekannt als die alte Sprache, ist die antike Sprache, die in Heralos gesprochen wurde. Obwohl sie vor mindestens tausend Jahren von Neuheralisch abgelöst wurde, tragen viele Landschaften immer noch ihre alten Namen, entweder direkt oder in einer abgewandelten, leichter auszusprechenden Form. Da sie mittlerweile nur noch beim Sprechen von Zaubersprüchen verwendet wird, nennen manche sie die "Stimme der Magie".
Merkmale
Altheralisch wird in Runen geschrieben. Sie ist eine sehr melodische und fließende Sprache, wie ein Lied, anders als das raue, hart klingende Neuheralisch. Altheralisch ist eine Mischung mehrerer Sprachen und Dialekte aus verschiedenen Ländern Jenseits des Meeres, die von den Siedlern im Zeitalter der Ankunft nach Heralos gebracht wurden. Zur Zeit des Zeitalters der streitenden Königreiche waren alle Sprachen zu einer einzigen verschmolzen und über den gesamten Kontinent verbreitet worden. Allerdings hatten sich in verschiedenen Regionen Dialekte entwickelt, z. B. "Brac" (wie in Bracaster) und "Bros" (wie in Broston), die beide "Brücke" bedeuten.
Bekannte Übersetzungen
| Altheralisch | Neuheralisch | Bemerkungen | Altheralisch | Neuheralisch | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| La | Lang | La'ar | Langer | siehe Lazimar | |
| Szimar | Wegbegleiter | siehe Lazimar | Bjasdadh | Unerwünschte Saat | Alte Bezeichnung für Unerwartete; eine schwere Beleidigung |
| Lyon | Löwenkopf | Ein Sternenbild. | Shi | Silber | |
| Rad | Band | siehe Shirad | Lamka | schwanzflosse | siehe Shilamka |
| Lazari | Lärche | siehe Lazarital | Bros | Brücke | Skanden-Dialekt. |
| Brac | Brücke | Fryesen-Dialekt. | Aster | Bürger | Fryesen-Dialekt. |
| Astor | Auerhahn | siehe Kap Astor | Togar | Tosend | |
| Au | Klein | siehe Augon | Gon | Berg | |
| Mammyt | Rüsselbär | Szper | Speer | ||
| Rhor | Rot | Swaz | Schwarz | ||
| Llme | Gelb | Rys | Blau | ||
| Leyvan | Lehmstiefel | Khari | Entlegen | ||
| Dor | Tor | San | Wald | ||
| Gode | Gute | Wyvern | Sprössling des Himmels | ||
| Dhamir | wahr | Thamir | richtig/recht | ||
| Yuvaaren | Volk der grünen Weite | Samensa | Sandkessel | ||
| Dyn | groß | Vahar | Oststrom | ||
| Fryesen | Fischer | Skanden | jenseits der Berge | ||
| Gothaen | Hufzähmer | Bhayan | Betende |